From Mystical Tradition to Christian Expression of Faith: The Transformation of the Meaning of Karo Gong Music in the Liturgy at the Parish of Saint Catherine Tiga Juhar

Hastuti H. Anak Ampun(1*), Kornelius Anton Kefi(2),

(1) STFT WIdya Sasana Malang
(2) Sekolah Tinggi Pastoral Santo Bonaventura Keuskupan Agung Medan, Medan
(*) Corresponding Author

Abstract


This study aims to analyze the process of inculturation of Gong Karo music in the liturgy of the Catholic Church in the Parish of Santa Katarina Tiga Juhar and to describe its transformation from a traditional ritual function to a means of Christian worship. The main issue raised is the tension between the perception of Gong Karo in the mystical tradition of Pemena and the demands of Catholic liturgical sacredness. Using qualitative methods with an ethnographic approach, data was collected through participant observation and in-depth interviews with the parish priest, traditional leaders, musicians, and local congregants. The results show that the inculturation of Gong Karo music in the Tiga Juhar Parish was successfully achieved through a process of purification and technical adaptation, such as adjusting the tempo and sound dynamics to harmonize with the atmosphere of prayer. A significant transformation of meaning occurred; Gong Karo is no longer seen as a tool for summoning spirits, but as a medium of expression of faith that strengthens cultural identity while increasing the active participation of the congregation in the liturgy. The conclusion of the study emphasizes that the use of Gong Karo in the church is not merely an aesthetic endeavor, but an effective form of theological dialogue that bridges custom and faith. This success proves that the Church is capable of embracing the richness of local culture without obscuring the sacramental nature of the liturgy, while also serving as a means of preserving Karo traditions for the younger generation amid the tide of modernization.

Keywords


Catholic Liturgy; Ethnography; Inculturation; Karo Gong Music; Transformation of Meaning

Full Text:

PDF

References


Arita. “Mengenal Alat Musik Tradisional Karo: Memperkenalkan Rebab, Serunai Dan Gong.” perpusteknik.com, 2023. https://perpusteknik.com/alat-musik-tradisional-karo/.

Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum. “Varietates Legitimae: De Liturgia Romana et Inculturatione (Instruksi IV),” 1994.

Creswell, John W. Pendekatan Metode Kualitatif, Kuantitatif, Dan Campuran, (Judul Asli Research Design). Edited by Achmad Fawaid; and Rianayati Kusmini. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2018.

Foley, Edward. Foundations of Christian Music. Collegeville: Liturgical Press, 2006.

Iskandar. Metodologi Penelitian Kualitatif, 2009.

Koentjaraningrat. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta, 1993.

Konsili Vatikan II. “Sacrosanctum Concilium (Konstitusi Tentang Liturgi Suci), Terjemahan Oleh R. Hardawiryana, SJ.” In Seri Dokumen Gerejawi No. 9, edited by Departemen Dokumentasi dan Penerangan KWI. Jakarta: Departemen Dokumentasi dan Penerangan KWI, 1990.

Martasudjita, Emanuel. Proses Inkulturasi Liturgi Di Indonesia. Yogyakarta: Kanisius, 2003.

Martasudjita, Emanuel. Teologi Inkulturasi: Perayaan Injil Yesus Kristus Di Bumi Indonesia. Yogyakarta, Sleman: PT. Kanisius, 2021.

Moleong, Lexy J. Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi Revi. Bandung: Remaja Rosdakarya, 2012.

Pusat Musik Liturgi. Inkulturasi Musik Liturgi IV. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi (PML), 1999.

Rituum, Sacra Congregatio. “Musicam Sacram: Instruksi Tentang Musik Dalam Liturgi,” 1967.

Rusmansyah, Aji. “Musik Liturgi Gereja Katolik.” UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SYARIF HIDAYATULLAH, 2010.

Satrio, Didimus Adventus. “Transformatisasi Liturgi Melalui Nyanyian Liturgi Inkulturatif.” Jurnal Pastoralia 5, no. 2 (2024): 83–92.

Sihombing, Agustian Ganda Putra. “Penggunaan Alat Musik Tradisional Dalam Perayaan Liturgi: Inkulturasi Dan Pelestarian.” goodnewsformindonesia.id, 2023. https://www.goodnewsfromindonesia.id/2023/11/01/penggunaan-alat-musik-tradisional-dalam-perayaan-liturgi-inkulturasi-dan-pelestarian.

Simanjuntak, Marihot. “Inculturation Theology: Interpreting Tortor Batak Toba As A Perticipation In The Liturgical Celebration In The Aechdiocese Of Medan.” Jurnal of Asian Orientation in Theologyf Asian Orientation in Theology 7, no. 2 (2025): 9.

Sitepu, Abdi Guna, Cica Yola, and Br Sagala. “BANGUNAN GEREJA INKULTURATIF.” Vox Dei, Jurnal Teologi Dan Pastoral 4 (2023): 225–37.

Sitepu, Erik. “Wawancara Oleh Kornelius Anton Kefi Dengan Erik Sitepu (Organis Dan Pemimpin Musik Liturgi Paroki Santa Katarina Tiga Juhar).” Tiga Juhar, n.d.

Tarigan, Lisbhet Same Lady Br, and Puspitawati. “Praktik Pemena Pada Etnik Karo Ditinjau Dari Analisis Pierre Bordieu Di Desa Kidupen Kabupaten Karo.” MESIR: Journal of Management Education Social Sciences Information and Religion 1, no. 2 (2024): 185–93.




DOI: https://doi.org/10.24071/jaot.v8i2.14318

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Free counters!

 StatCounter - Free Web Tracker and Counter

DOI: https://doi.org/10.24071/jaot

ISSN: (validity starting Volume 2 Nomor 2, Februari - Juli 2021) 2775-3425

E-ISSN: (valitidy starting Vol. 1, No. 2, Agustus 2019) 2656-7997

Creative Commons License

Journal of Asian Orientation in Theology is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.