Extending the Dialogue: Responding to Indonesian Multicultural Children’s Literature Cap Go Meh

Tati Lathipatud Durriyah, Sofie Dewayani

Abstract


Cap Go Meh is an Indonesian picture book with interreligious and multiethnic themes and has been translated to English and been awarded for promoting multiculturalism. Studies that focus on reader response to interreligious theme of children’s literature are scarce. This study examines a reading engagement of a group of Muslim preservice to Cap Go Meh read aloud. Using a framework of reader response theory that pays attention to cultural influences including religions, this qualitative study posed a question: How do Indonesian Muslim preservice teachers respond to the multicultural story in Cap Go Meh. The respondents’ writing responses generated two major themes. One was concerned with how the preservice teachers relate to Cap Go Meh and how its narrative leads to their reflections about diversity. The other one focused on how the participants might extend the story of Cap Go Meh and highlighted the preservice teachers’ concerns with the role of adults (parents) in the story. Additional data from one participant could potentially show a case for furthering literary experiences using multicultural children’s literature. The researchers note that responses to sensitive issues such as religious diversity occur mostly in a context where there is encouragement from teachers. In this case, it is crucial to highlight the importance of bringing multicultural children’s literature like Cap Go Meh as a medium to discuss the lives and perspective of others. 


Keywords


reader response; multiculturalism; children’s literature; interreligious; higher education

Full Text:

PDF

References


Baidhawy, Z. (2007). Building Harmony and Peace through Multiculturalist Theology-based Religious Education: An Alternative for Contemporary Indonesia. British Journal of Religious Education, 29(1), 15-30.

Berry, T. & Candis, M. (2013). Cultural identity and education: A critical race perspective. Educational Foundations, 27(3-4), 43-64.

Bishop, R.S. (2003). Reframing the debate about cultural authenticity. In D. L. Fox & K. G. Short (Eds.), Stories matter: The complexity of cultural authenticity in children's literature, (pp. 4 - 25). Urbana, IL: National Council of Teachers of English.

Center for Islam dan Community Studies (2018). Pusat Pengkajian Islam dan Masyarakat. CICS survey: The portrait of teachers' diversity in Indonesia. Survei PPIM: Potret Keberagaman Guru di Indonesia. Retrieved at May 23 2021 from https://conveyindonesia.com/id/survei-ppim-potret-keberagamaan-guru-di-indonesia/

Chai, M. (2001). Multicultural literature for children and young adults: Reflections on critical issues. London, UK: Greenwood Press.

Chiou, S. (2013). A controversy surrounding Chinese Indonesian Muslims’ practice of Imlek Salat in Central Java. In S. Sai & C. Hoon (Eds.), Chinese Indonesian reassessed: History, religions, and belonging, (pp. 200-222). New York: Routledge Contemporary Southeast Asia Series.

Choi, J. & Sach, G.T. (2016). Adolescent

multilinguals’ engagement with religion in a book club. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 6-(4), 415-422.

Dávila, D. (2015). #WhoNeedsDiverseBooks?: Preservice teachers and religious neutrality with children’s literature. Research in the Teaching of English, 50(1), 60-83.

Dewayani, S. (2014). Cap Go Meh. (E. Gina, Illus). Litara Foundation.

Durriyah, T.L. (2019). “If we don’t include literature, where do we teach our students from?” An effort to introduce children’s literature to Indonesian student teachers. Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts, 58 (3), 52-70. Retrieved from https://scholarworks.wmich.edu/reading_horizons/vol58/iss3/4

Durriyah, T.L., & Zuhdi, M. (2018). Digital literacy with student teachers: Exploring Indonesian student teachers’ initial perception about integrating digital technologies into a teaching unit. International Journal of Education & Literacy Studies. 6(3). 53-60. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.6n.3p.53

Enciso, P (1996) Why engagement in reading matters to Molly. Reading & Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties, 12 (2), 171-194, https: 10.1080/1057356960120205

Ginsberg, R, & Glenn, W. J. (2019). Moments of pause: Understanding students’ shifting perceptions during a Muslim young adult literature learning experience. Reading Research Quarterly, 56(1)., 1-23.

Glesne, C. (2006). Becoming qualitative researchers; An introduction. Boston: Pearson Education Press.

Herdiana. (2023). Multicultural children’s literature in Indonesia, children’s responses, and teachers’ perspectives [Doctoral dissertation, University of Glasgow].

Kusuma, H., Jamaludin, & Susilo, S. (2020). Intercultural and Religious Sensitivity among Young Indonesian Interfaith Groups. Religions, 11(1), 26. https://doi.org/10.3390/rel11010026

Ladson-Billings, G. (1994). The dreamkeepers: Successful teachers of African American children. San Fransisco: Jossey-Bass.

Ladson-Billings, G. (2001). Crossing over to Canaan: The journey of new teachers in diverse classrooms. San Francisco: Jossey-Bass.

Lehman, B. A. (2007). Children’s literature and learning: Literary study across the curriculum. New York, NY: Teachers College Press.

Peyton, M. R., & Jalongo, M. R. (2008). Make me an instrument of your peace: Honoring religious diversity and modeling respect for faiths through children’s literature. Early Childhood Education Journal, 35, 301–303.

Roser, N., Martinez, M., & Wood, K. (2011). Students’ literary responses. In D. Lapp, & D. Fisher (Eds.), Handbook of research on teaching the English language arts (3rd ed.). New York, NY: Routledge.

Sakai, M., & Isbah, M. F. (2014). Limits to Religious Diversity Practice in Indonesia: Case Studies from Religious Philanthropic Institutions and Traditional Islamic Schools. Asian Journal of Social Science, 42(6), 722–746. http://www.jstor.org/stable/43495835

Singer, J.Y & Smith, A. (2003) The potential of multicultural literature: Changing understanding of self and others, Multicultural Perspectives, 5(2), 17-23.

Sipe, L. R. (2000). The construction of literary understanding by first and second graders in oral response to picture storybook read-alouds. Reading Research Quarterly, 35(2), 252-275.

Sipe, L.R. (2008). Storytime: Young Children’s Literary Understanding in the Classroom. Teachers College Press.

Vaughn, M., Sotirovska, V., Darragh, J., & Elhess, M. (2021). Examining agency in children’s nonfiction picture books. Children’s Literature in Education. https://doi.org/10.1007/s10583-021-09435-y

Wijana, I. (2015). On Ethnic Jokes in Indonesia. Journal of Language and Literature, 15(2), 103-110.doi:https://doi.org/10.24071/joll.v15i2.181




DOI: https://doi.org/10.24071/joll.v24i1.7310

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Journal of Language and Literature (JOLL) is published by  Prodi Sastra Inggris, Fakultas Sastra, Universitas Sanata Dharma.

JOLL is indexed in:

       


This journal is is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 

View My Stats