THE ROLE OF INDIGENOUS ECONAMING SYSTEMS IN ECOLOGICAL CONSERVATION: A CASE OF LUBUKUSU AND LUKABARASI LANGUAGES IN WESTERN KENYA

Makarios Wanjala Wakoko(1), Benard Angatia Mudogo(2*),

(1) Kibabii University
(2) Masinde Muliro University
(*) Corresponding Author

Abstract


This paper endeavours to bring fresh insight into the role of African indigenous languages in the global campaign against environmental degradation. It examines how linguistic practises impact the natural environment. In this respect, the paper reports on the findings of an investigation that focused on the Econaming system in Kabarasi and Bukusu societies that sought to ascertain the role of Econames in mitigating ecological destruction. The rationale for this position is that such practices have the potential to mitigate the disruption of the ecosystem. Furthermore, the linguistic systems of the Bukusu and Kabarasi indigenous societies cherished different plants and animals by naming new-borns after them. By doing so the ecosystem earned a special place and was therefore venerated. The paper also aimed at comparing the meanings and representations associated with the Econaming systems in both Kabarasi and Bukusu naming systems. A combined method of data elicitation from Lubukusu-Lukabarasi and the native speaker’s intuition was used to collect data. Animal and plant Econames that relate to the environment were inferred for analysis. The indigenous Lubukusu and Lukabaras names were correlated with the associated ecosystems among native speakers of these languages. The analysis revealed that the meanings associated with the Econaming system among the Kabarasi and Bukusu is one of the strategies that can be employed to ensure more sustainable and acceptable environmental preservation measures.  The collected data revealed that indigenous language practices are found to be more appropriate and applicable in ecological preservation among the rural communities. The paper, therefore, recommends that the government and other policy-stakeholders should pay more attention to the Econaming practises so that local people's conservation practises are recognised to enhance global environmental conservation measures.

Keywords


Lubukusu, Lukabarasi, wildlife species, habitat loss, econaming .

Full Text:

PDF

References


Agrawal, A. & Gibson, C. C. (1999). Enchantment and disenchantment: The role of community in natural resource conservation. World Development, 27(4), 629-649.

Alexander, R. & Stibbe, A. (2014). From the analysis of ecological discourse to the ecological analysis of discourse. Language Sciences, 41, 104-110.

Berkes, F. (2003). Rethinking community-based conservation. Conservation Biolgy, 18(3), 621-630.

Campbell, K. & Hofer, H. (1995). People and wildlife: Spatial dynamics and zones of interaction. In A. R. E. Sinclair & P. Arcese (Eds.), Serengeti II: Dynamics, management, and conservation of an ecosystem, 534-570. Chicago: The University of Chicago Press.

Colding, J. & Folke, C. (2001). Social taboos: “Invisible” systems of local resource management and biological conservation. Ecological Applications, 11(2), 584-600.

Crystal, D. (1997). English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press.

Emerton, L. (2001). The nature of benefits and the benefits of nature: Why wildlife conservation has not economically benefited communities in Africa. In H. David & M. Murphree (Eds.), African wildlife and livelihoods: The promise and performance of community conservation. Portsmouth, NH: Heinemann.

Foucault, M. (1995). Discipline & punish: The birth of the person. New York and Toronto: Vintage Books.

Fill, A. & Muhlhausler, P. (Eds.). (2001). The Ecolinguistics reader: Language, ecology, and environment. London and New York: Continuum.

Giddens, A. (1991). The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press.

Haidir, H. & Sinar, T. S. (2019). Arkais vocabulary identification as efforts to revitalize the language with a Panai: Ecolinguistic perspective. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT), 2(6), 23-30.

Haugen, E. (1972). The ecology of language. In F. Alwin & M. Peter (Eds), 2001, The Ecolinguistics reader: Language, ecology, and environment. London and New York: Continuum.

Filani, I. & Melefa, O. M. (2014). A socio-semiotic study of nicknaming among undergraduates in a Nigerian University. Linguistik Online, 68(6). Retrieved on July 9, 2018, from http://dx.doi.org/10.13092/lo.68.1632

Hunston, S. & Thompson, G. (Eds.). (2000). Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford: Oxford University Press.

Leader-Williams, N, Albon, S. D., & Berry, P. S. M. (1990). Illegal exploitation of black rhinoceros and elephant populations: Patterns of decline, law enforcement and patrol efforts in Luangwa valley, Zambia. Journal of Applied Ecology, 27(3), 1055-1087.

Lindo, A. V. & Jeppe, B. (Eds.). (2000). Dialectal Ecolinguistics Three Essays. Symposium 30 Years of Language and Ecology, Graz 2000. Austria: University of Odense Research Group for Ecology, Language and Ecology.

Mbete, A. M., Putra, A. A. P., Yadnya, I. B. P., Simpen, I. W., Genua, V., & Utami, G. W. N. (2015). Khazanah ekoleksikal guyub tutur bahasa Lio, Flores. Laporan Penelitian. Universitas Udayana.

Mühlhäusler, P. (2003). Language of environment, environment of language: A course in Ecolinguistics. London: Battlebridge Publications.

Murphree, M. W. (1993). Decentralising the proprietorship of wildlife resources in Zimbabwe's communal lands. In L. M. Dale & C. Nick (Eds), Voices from Africa: Local perspectives on conservation. Washington, D.C.: WWF-US

Odum, E. P. (1994). Dasar-dasar Ekologi. Edisi ketiga. Terjemahan Tjahjono Samingan. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Stibbe, A. (2003). As charming as a pig: The discursive construction of the relationship between pigs and humans. Society & Animals, 11(4), 375-392.

Stibbe, A. (2015). Ecolinguistics: Language, ecology and the story we live by. London and New York: Routledge.




DOI: https://doi.org/10.24071/llt.v24i1.2842

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Benard Angatia Mudogo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indexed and abstracted in:

     

 

 

LLT Journal Sinta 1 Certificate (S1 = Level 1)

We would like to inform you that LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching has been nationally accredited Sinta 1 by the Ministry of Education, Culture, Research and Technology of the Republic of Indonesia based on the decree  No. Surat Keputusan 169/E/KPT/2024. Validity for 5 years: Vol ... No 1, 20... till Vol ... No 2, 20...


Sinta 1 certificate to post here asap. Thank you for your patience and understanding. 

 

  

 

This work is licensed under CC BY-SA.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

 

Free counters!


 LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, DOI: https://doi.org/10.24071/llt, e-ISSN 2579-9533 and p-ISSN 1410-7201is published twice a year, namely in April and October by the English Language Education Study Programme of Teacher Training and Education Faculty of Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia.