The Roles of Human, Nature, and Supernatural Power in Phuoc's The Celestial King Phu Dong and the Iron Horse

Simon Arsa Manggala

doi:10.24071/joll.v23i2.6994

The Roles of Human, Nature, and Supernatural Power in Phuoc's The Celestial King Phu Dong and the Iron Horse

Simon Arsa Manggala

Abstract

Anthropocentrism centralizes the role of humans and human impact on the environment. In folktales, the anthropocentric nuance is amplified by the moral messages delivered after telling the tales. The moral messages are usually for the betterment of humans. This paper intends to offer an alternative reading of a folktale by shifting the focal perspective slightly from human to nature and supernatural beings and their power. The object of this paper is a folktale from Vietnamese culture titled The Celestial King Phu Dong and the Iron Horse. In the tale, the human character could defeat the monster since they had supernatural power. This paper employs three tools to foreground the roles of nature and supernatural power. The folktale's plot is analyzed by its tale elements proposed by Booker (2004). The power relation of the actants is analyzed using Greimas' actantial analysis, and the clause structure is examined by Systemic Functional Linguistic's thematic structure analysis. The result shows that the plot is built upon the opposition between human and nonhuman characters. The actantial analysis indicates that in opposing the nonhuman character, the human character needs help from nature and supernatural power. The thematic patterns structure the delivery of the power relation and the human character dependency. This paper concludes that human character is depicted as dependent on nature and supernatural power in solving problems and obstacles. It foregrounds the agency of objects surrounding humans.

Keywords

Actants; Anthropocene; Folktale; Plot; Thematic structure

Full Text:

PDF

References

Aarva, P., & Tampere, M. P. (2006). Studying the striving and opposing forces in newspaper. Health Promotion International, 21(2), 160-168. doi:doi:10.1093/heapro/dal010

Alonso, M. A., & Traseira, M. J. (2019). A legacy of waste: Reflections on literature and the environment. Journal of Postcolonial Writing, 55(2), 147-154. doi:10.1080/17449855.2019.1590565

Booker, C. (2004). The Seven Basic Plots. Continuum.

Chatman, S. (1978). Story and Discourse. Cornell University Press.

Goodboy, A. (2023). Gardening the Planet: Literature and the Reimagining of Human/Nature Relations for the Anthropocene. Ecozon@, 14(1), 8-24. doi:https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2023.14.1.4877

Greimas, A. (1966). Structural Semantics. (D. McDowell, & A. Velie, Trans.) University of Nebraska.

Halliday, M. A., & Matthiessen, C. M. (2014).Halliday's Introduction to Functional Grammar. Routledge.

Hampton, J. (2022). Telling stories of the local natural world: A path of reconnection with language and place in the Emilian context. Journal of World Languages, 8(2), 409-433. doi:https://doi.org/10.1515/jwl-2022-0006

Hashim, K. (2009). Bawang Merah and Bawang Putih. Institute Terjemahan Negara Malaysia Berhard.

Isti'anah, A. (2019). Themes in Southeast Asian Newspaper Headlines on Rohingya Issue: Critical Discourse Analysis. Register Journal, 12(2), 158-174. doi:https://doi.org/10.18326/rgt.v12i2.181-205

Linog, H. L. (2022). Animal Characters as Deux ex Machina in Maranao. International Journal of Sciences: Basic and Applied Research, 6(1), 182-189.

Ma, C., & He, W. (2022). A contrastive ecological discourse analysis of the General Debate statements by the US and China at the United Nations General Assembly (2017–2020). Journal of World Languages, 9(2), 207-230. doi:https://doi.org/10.1515/jwl-2022-0014

Mason, V. (2001). Balinese Children's Favorite Stories. Periplus Edition Limited.

Merskin, D. (2022). She, he, not it: Language, personal pronouns, and animal advocacy. Journal of World Languages, 8(2), 391-408. doi:https://doi.org/10.1515/jwl-2022-0018

Mitrengová, Z. M. (2021). Female protagonists in the Late Byzantine romances Livistros and Rodamni and Achilleid as seen through Greimas' actantial model. Neograeca Bohemica, 21(1), 27-40. doi:https://doi.org/10.5817/NGB2021-1-2

Moto, S. G. (2001). The Actantial Model. South African Journal of African Languages, 21(1), 75-79. doi:10.1080/02572117.2001.10587466O'Connelll, M. (2017). Nature in the Gaps: Ecodelic Ecology in Charles Bowden's Desert Trilogy. Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 24(4), 639-652. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26569835

Phuoc, T. M. (Ed.). (2015). Vietnamese Children's Favorite Stories. Tuttle Publishing.

Pierotti, R. (2016). The Role of Myth in Understanding Nature. Ethnobiology Letters, 7(2), 6-18. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26423661

Rimmon-Kennan, S. (2002). Narrative Fiction (2nd Edition ed.). Routledge.

Sault, N. (2020). Bird Stories from Latin America: Lessons on Change and Adaptation. Ethnobiology Letters, 11(2), 58-68. doi:https://doi.org/10.14237/ebl.11.2.2020.1689

Simpson, P. (1993). Language, Ideology, and Point of View. London: Routledge.

Tanusy, J., & Tanto, T. (2023). Female Traditional Gender Roles in The BrothersGrimms'' Sleeping Beauty: An Actantial Model Analysis. LIRE JOURNAL (Journal (Journal of Linguistics and Literature), 7(1), 31-42. doi:https://doi.org/10.33019/lire.v7i1.168

Tatar, M. (Ed.). (1999). The Classic Fairy Tales. W.W. Norton & Company, Inc.

Toolan, M. (2013). Language in Literature An Introduction to Stylistics. London: Routledge.

Verdonk, P. (2002). Stylistics. Oxford: Oxford University Press.

Wang, Y., & Roberts, C. W. (2005).Greimas's structural approach to the analysis. Narrative Inquiry, 15(1), 51-74. doi:https://doi.org/10.1075/ni.15.1.04wan

DOI: https://doi.org/10.24071/joll.v23i2.6994