Discourses of Truck Container Signs in Indonesia

I Dewa Putu Wijana

doi:10.24071/joll.v22i1.4020

Discourses of Truck Container Signs in Indonesia

I Dewa Putu Wijana

Abstract

This article attempts to analyze truck container sign discourses found in Indonesia from three perspectives: linguistics, sociolinguistics, and pragmatics. Using data collected from google search and one from my data collection, through careful observation and contextual method, it is found that structurally the truck signs can be constructed in the forms of single sentence discourse and multi-sentence discourse of a maximum of 9 sentences. The language style used is informal or colloquial, characterized by massive code-mixing among three out of four languages, i.e. Indonesian, Javanese, English, and Sundanese. The discourses are exploited to perform various kinds of speech acts in varieties of strategies and to carry out many communicative functions: emotive, conative, referential, phatic, metalingual, poetic, and recreative.

Keywords

discourse; signs; truck container; socio-pragmatics

Full Text:

PDF

References

Anwar, Khaidir. 1980. Indonesian: The Development and Use of A National Language. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Arumi, Sihindun. 2007. Wacana Peringatan dalam Bahasa Indonesia. Master thesis. Universitas Gadjah Mada.

Austin, J.L. 1962. How To Do Things with Words. (J.U. Urmson (Ed.). Oxford University Press.

Buhler, Karl. 1934. Sprachtheorie. Gustav Fisher. Jena.

Brown, Gillian & George Yule. 1983. Discourse Analysis. Cambridge University Press.

Dewi, Maylani Nursita. 2014. Tindak Tutur pada Ungkapan Bak Truk di Sepanjang Jalan Ring Road Solo-Sragen. Undergraduate theisi. Universitas muhammadyah Surakarta.

Halim, Amran. 1980. “Fungsi Politik Bahasa Nasional”. Politik Bahasa Nasional. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Halliday. 1970. “Language Structure and Language Function”. In New Horizon in Linguistics. John Lyons (Ed.). Harmondsworth, Middx.: Penguin Books.

Halliday, M.A.K. & Ruqaiya Hasan. 1976. Cohesion in English. Longman: London.

Holmes, Janet. 1992. An Introduction of Sociolinguistics. London: Longman.

Jakobson. Roman. 1966. “Closing Statement: Linguistics and Poetics. In Style in Language. Thomes A Sebeok (Ed.) Massachusset: The MIT Press.

Julaikha, Siti. 2019. Analisis Wacana Bahasa Indonesia pada Grafiti Bak Truk. Universitas Pancasakti Tegal.

Kadarisman, Effendi. 2009. “Puitika Linguistik Pasca-Jakobson: Tantangan Menjaring Makna Simbolik”. In Mengurai Bahasa Menyibak Budaya. Universitas Negeri Malang.

Kridalksana, Harimurti. 1993. Kamus Linguistik. Edisi ke-3. Jakarta: Jakarta Gramedia Pustaka Utama.

Moeliono, Anton. 2011 “Kebijakan Bahasa dan Perencanaan Bahasa di Indonesia: Kendala dan Tantangan”. Perencanaan Bahasa pada Abad 21: Kendala dan Tantangan. Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan.

Maryaeni. 2001. Bahasa Jawa dalam Ludruk di Jawa Timur: Studi tentang Tata Krama dalam Bahasa Jawa. Ph.D. Thesis. Universitas Gadjah Mada.

Parker, Frank. 1986. Linguistics for Non-linguists. London: Francis & Taylor, ltd.

Parker Frank & Kathryn Riley. 2014. Linguistics for Non-Linguists. 5th Edition. Singapore: Pearson.

Ilmi, Fiky Akmala. 2015. Aspek Semantik pada Wacana Grafity Bahasa Indonesia Bak Truk dan Implikasinya terhadap Pengajaran Bahasa Indonesia. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia. Universitas Indra Prasta PGRI Jakarta.

Lyons, John. 1970. Semantics. Vol. 1. Cambridge University Press.

Mulyana. 2008. Wacana Pidato dalam Upacara Perkawinan Masyarakat Jawa. Ph.D. Thesis. Universitas Gadjah Mada.

Nasirudin, M. 2014. Wacana Graffity Berbahasa Indonesia pada Bak Truk. Fakultas Ilmu Pendidikan Universitas Negeri Jember.

Ramlan, M. 1984. Berbagai Pertalian semantic antar Kalimat dalam Satuan Wacana Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Lembaga Penelitian Universitas Gadjah Mada.

Ramlan, M. 1992. Pengulangan sebagai Penanda Hubungan antar Kalimat. Persidangan Antarbangsa. 11-13 Ogos 1992. Kuala Lumpur.

Ramlan, M. 1993. Paragraf: Alur pikiran dan Kepaduannya dalam Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Andi Offset

Sadhono, Kundharu. Wacana Khotbah Jumat di Kota Surakarta: Analisis Sosiopragmatik. Ph.D. thesis. Universitas Gadjah Mada.

Sudaryanto, Kresna Sugiarto, & Mita Restiana. 2019. “Wacana Grafity Bak Truk dalam Bahasa Indonesia, Bahasa Daerah, dan Bahasa Asing”. Deiksis. Vol. 11. No. 03. Yogyakarta: Universitas Ahmad Dahlan. Pp. 276-285.

Surana. 2014. Variasi Bahasa dalam Stiker Humor. Ph. D. Thesis. Universitas Gadjah Mada.

Wardaugh, Ronald. 1986. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: basil Blackwell.

Wijana, I Dewa Putu. 1995. Wacana Kartun dalam Bahasa Indonesia. Ph.D Thesis. Universitas Gadjah Mada.

Wijana, I Dewa Putu. 2014. Wacana Teka-Teki. Yogyakarta: A Com Press.

Wijana, I Dewa Putu. 2014. Bunga Rampai Persoalan Linguistik, Sosiolinguistik, dan Pragmatik. Yogyakarta: A Com. Press.

Wijana, I Dewa Putu. 2017. Kebebasan Penyair: Yang Dicapai dan Yang Dikorbankan. In Mencari Formula Baru Kritik sastra Indonesia. Sudibyo & Saeful Anwar (Eds.). Yogyakarta: Interlude.

Wijana, I Dewa Putu. 2018. “Aneka Fungsi Bahasa Syair-syair Lagu Ismail Marzuki”. Deskripsi Bahasa. Volume 1. No. 2.

DOI: https://doi.org/10.24071/joll.v22i1.4020