Hell on Earth 2024: Metaphors of Genocide in the Gaza Strip, Palestine

Vannisa Najchati Silma; Hermina Sutami

doi:10.24071/joll.v25i2.11086

Hell on Earth 2024: Metaphors of Genocide in the Gaza Strip, Palestine

Vannisa Najchati Silma^(1*), Hermina Sutami⁽²⁾,

(1) Universitas Indonesia
(2) Universitas Indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract

Metaphors play a crucial role in shaping how society understands and responds to conflicts, such as the genocide in Gaza by Israel. Metaphors can illustrate the impact of events, direct global attention to injustices, and deepen the understanding of the scale and intensity of the humanitarian crisis in the region in a way that is more easily comprehensible. In the international media coverage of Al-Jazeera, metaphorical expressions are often used to describe Israel’s attacks and the suffering that occurred in the Gaza Strip, Palestine. The purpose of this study is to explain the concepts produced from the use of metaphorical expressions related to Israel’s genocide in the Gaza Strip in Al-Jazeera news articles. This study applies Lakoff and Johnson's conceptual metaphor theory and Charteris-Black's critical metaphor analysis. Based on the analysis, four metaphorical concepts of the Gaza genocide were identified: ISRAEL’S AGGRESSION IS GAZA’S GENOCIDE, THE GAZA GENOCIDE IS A CATASTROPHE, PALESTINIANS ARE NOT HUMAN, and GAZA IS A GHOST TOWN. The metaphor concepts depict a social reality schema in the form of identity, force, scale, and unity/multiplicity that reflects the social reality of violence, oppression, and dehumanization. The four metaphor concepts show the process of Israel’s attacks, a depiction of life in the Gaza Strip, the dehumanization of Palestinians, and the impact of Israel’s genocide on Gaza. These are closely related to Israel’s colonialism practices which aim to control the region through occupation, land stealing, and the erasure of Palestinian identity and rights.

Keywords

Metaphor; Critical Discourse Analysis; Gaza Genocide; Israel

Full Text:

PDF

References

Abdo, N. (2024). Israel’s settler colonialism and the genocide in Gaza: Alternatives. Studies in Political Economy, 105(1), 94–106. https://doi.org/10.1080/07078552.2024.2325298

Al Jazeera. (2023, October 9). Israeli defence minister orders ‘complete siege’ on Gaza. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/program/newsfeed/2023/10/9/israeli-defence-minister-orders-complete-siege-on-gaza

Al Jazeera. (2024a, March 18). Gaza headed towards famine amid Israeli aid curbs: What to know. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2024/3/18/famine-expected-in-gaza-between-now-and-may-what-to-know

Al Jazeera. (2024b, May 16). Israel kills more than 500 Palestinians in the West Bank since October 7 | Israel-Palestine conflict News | Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2024/5/16/israel-kills-more-than-500-palestinians-in-the-west-bank-since-october-7

Al Jazeera. (2024c, December 2). Israel committing Gaza war crimes and ethnic cleansing, says ex-army chief. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2024/12/2/israel-committing-war-crimes-in-gaza-says-former-army-chief-moshe

Al Tahhan, Z. (2023, November 29). ‘Military camp’: Palestinian town of Huwara under 55-day Israeli closure | Features | Al Jazeera. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/features/2023/11/29/military-camp-palestinian-town-of-huwwara-under-55-day-israeli-closure

Amnesty International. (2023, October 31). Evidence of Israel’s unlawful use of white phosphorus in southern Lebanon as cross-border hostilities escalate. Amnesty International. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2023/10/lebanon-evidence-of-israels-unlawful-use-of-white-phosphorus-in-southern-lebanon-as-cross-border-hostilities-escalate/

Amnesty International. (2024, December 5). Amnesty International concludes Israel is committing genocide against Palestinians in Gaza. Amnesty International. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/12/amnesty-international-concludes-israel-is-committing-genocide-against-palestinians-in-gaza/

Btselem. (2023, December 5). Israel is not fighting against Hamas but against civilians, implementing a criminal policy of bombings | B’Tselem. http://www.btselem.org/gaza_strip/20231205_israel_is_not_fighting_against_hamas_but_against_civilians_implementing_a_criminal_policy_of_bombings

Charteris-Black, J. (2004). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9780230000612

Croft, W., & Cruse, D. A. (2004). Cognitive Linguistics. Cambridge University.

Davies, H., McKernan, B., & Sabbagh, D. (2023, December 1). ‘The Gospel’: How Israel uses AI to select bombing targets in Gaza. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2023/dec/01/the-gospel-how-israel-uses-ai-to-select-bombing-targets

Devi, S. (2024). Calls for Gaza ceasefire to tackle poliovirus. The Lancet, 404(10455), 837. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)01776-8

Di-Capua, Y. (2024b). Genocidal Mirroring in Israel/Palestine. Journal of Genocide Research, 1–15. https://doi.org/10.1080/14623528.2024.2361978

Fernández, B. (2023, November 6). Israel’s psychological operation in Gaza. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/opinions/2023/11/6/israels-psychological-operation-in-gaza

Goatly, A. P. (1997). The Language of Metaphors. Routledge.

Harb, Z. (2023, November 3). Covering Gaza: Dehumanisation of an entire population. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/opinions/2023/11/3/covering-gaza-dehumanisation-of-an-entire-population

Humaid, M. (2024, July 7). One Samouni brother comes home in Gaza, recalls months of Israeli torture. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2024/7/7/one-samouni-brother-comes-home-in-gaza-recalls-months-of-israeli-torture

Inbar, E., & Shamir, E. (2014b). ‘Mowing the Grass’: Israel’sStrategy for Protracted Intractable Conflict. Journal of Strategic Studies, 37(1), 65–90. https://doi.org/10.1080/01402390.2013.830972

International Court of Justice. (2024, January 26). International Court of Justice. International Court of Justice. https://www.icj-cij.org/node/203447

Javanbakht, A. (2024). Gaza’s hidden crisis: Adults, children, and generations of psychological torment to come. European Journal of Psychotraumatology, 15(1), 2416824. https://doi.org/10.1080/20008066.2024.2416824

K., B. (2024). “Whatever Hell Is, This Is Worse”: Digital Exchanges with My Family in Gaza during the Genocide. Journal of Palestine Studies, 53(2), 103–107. https://doi.org/10.1080/0377919X.2024.2372974

Klymenko, L. (2020). Understanding the Donbas War in Terms of World War II: A Metaphor Analysis of the Armed Conflict in Eastern Ukraine. Ethnopolitics, 19(5), 483–500. https://doi.org/10.1080/17449057.2019.1608064

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980b). Conceptual Metaphor in Everyday Language. The Journal of Philosophy, 77(8), 453. https://doi.org/10.2307/2025464

Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. University of Chicago Press.

Li, L., & Dreyfus, S. (2023). ‘Please don’t insult Dog. He is a loyal friend!’ The use of animal metaphors for evaluation and positioning on a Chinese Political Web Forum. Discourse & Society, 09579265231202619. https://doi.org/10.1177/09579265231202619

Loewenstein, A. (2023, November 19). When it comes to the Israeli-led ‘war on terror’, follow the money. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/opinions/2023/11/19/when-it-comes-to-the-israeli-led-war-on-terror-follow-the-money

Maalej, Z. A., & Zibin, A. (2025). Metaphors They Kill by: Dehumanization of Palestinians by Israeli Officials and Sympathizers. International Journal of Arabic-English Studies, 25(1), 201–222. https://doi.org/10.33806/ijaes.v25i1.693

Mahase, E. (2024). Poliovirus is detected in Gaza as “dire” conditions ignite fears of infectious diseases spreading. BMJ, q1656. https://doi.org/10.1136/bmj.q1656

Michel, T. (2023). Assaulting ‘diversity as such’: The ontology of dehumanisation in mass violence. European Journal of International Security, 8(3), 281–298. https://doi.org/10.1017/eis.2022.33

Musolff, A. (2010). Metaphor, nation and the holocaust: The concept of the body politic. Routledge.

Nartey, M. (2019). ‘I shall prosecute a ruthless war on these monsters … ’: A critical metaphor analysis of discourse of resistance in the rhetoric of Kwame Nkrumah. Critical Discourse Studies, 16(2), 113–130. https://doi.org/10.1080/17405904.2018.1535987

Nijim, M. (2023). Genocide in Palestine: Gaza as a case study. The International Journal of Human Rights, 27(1), 165–200. https://doi.org/10.1080/13642987.2022.2065261

Popoviciu, A. (2024, April 8). Where Rwanda’s genocide perpetrators and survivors live side by side. Al Jazeera. https://www.aljazeera.com/news/2024/4/8/where-rwandas-genocide-perpetrators-and-survivors-live-side-by-side

Sah, S., & Dawas, K. (2024). Israel is using starvation as a weapon of war in Gaza. BMJ, q1018. https://doi.org/10.1136/bmj.q1018

Samudzi, Z. (2024). “We are Fighting Nazis”: Genocidal Fashionings of Gaza(ns) After 7 October. Journal of Genocide Research, 1–9. https://doi.org/10.1080/14623528.2024.2305524

Segal, R., & Daniele, L. (2024). Gaza as Twilight of Israel Exceptionalism: Holocaust and Genocide Studies from Unprecedented Crisis to Unprecedented Change. Journal of Genocide Research, 1–10. https://doi.org/10.1080/14623528.2024.2325804

Shkolnik, M. (2017b). “Mowing the Grass” and Operation Protective Edge: Israel’s strategy for protracted asymmetric conflict with Hamas. Canadian Foreign Policy Journal, 23(2), 185–189. https://doi.org/10.1080/11926422.2016.1229684

Steuter, E., & Wills, D. (2008). At war with metaphor: Media, propaganda, and racism in the war on terror. Lexington Books.

Ten Have, P. (2004). Understanding Qualitative Research and Ethnomethodology. SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9780857020192

Üngör, U. Ü. (2024). Screaming, Silence, and Mass Violence in Israel/Palestine. Journal of Genocide Research, 1–9. https://doi.org/10.1080/14623528.2024.2309709

UNICEF. (2023, October 31). Gaza has become a graveyard for thousands of children. https://www.unicef.org/press-releases/gaza-has-become-graveyard-thousands-children

United Nation. (2024, May 8). Assessment of physical damage caused to buildings by the war on Gaza: October 2023 – April 2024 [EN/AR] - occupied Palestinian territory | ReliefWeb. https://reliefweb.int/report/occupied-palestinian-territory/assessment-physical-damage-caused-buildings-war-gaza-october-2023-april-2024-enar

DOI: https://doi.org/10.24071/joll.v25i2.11086