IDENTITIES IN EFL CREATIVE WRITING IN INDONESIA

Dewi Widyastuti(1*), Khin Khin Aye(2), Melinda Kong(3), Carolyn Beasley(4), Novita Dewi(5),

(1) 
(2) Swinburne University of Technology Sarawak
(3) Swinburne University of Technology Sarawak
(4) Swinburne University of Technology Australia
(5) Sanata Dharma University, Indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract


Creative writing is created for aesthetic rather than informative purposes and its creation is greatly influenced by the writers’ background. Thus, how the writers’ perception of themselves or their identities are expressed in the creative writing products. As such, creative writing in the English as a foreign language (EFL) context may offer a space for foreign language learners to express their perceived identities. In this study, an analysis of two short stories written by students of the English Letters Department, Universitas Sanata Dharma, Yogyakarta, Indonesia, revealed that the students’ perceived identities were used as the resources for their creative writing outputs. In the first short story entitled “Calling Him Back”, through the internal conflicts of the main character, the student writer expressed her doubt as to which identities to claim. In the second short story entitled “Happy Birthday”, the student writer exploits her identities as a literature student when she did a research on novels with Indian background. The data were gathered through document analysis on the two short stories and correspondences with the student writers. These two short stories were evidence that foreign language learners utilized different aspects of their multifaceted identities as the resources for their creative writing outputs.


Keywords


identities, perceived identity, creative writing, EFL

Full Text:

PDF

References


Arizona, N. P. V. (2014). Calling him back. In D. Widyastuti (Ed.), Aide memoire: Love, death, sorrow (pp. 44-47). Yogyakarta: Fakultas Sastra, Universitas Sanata Dharma.

Babaee, R. (2015). Interview with Alan Maley on teaching and learning creative writing. International Journal of Comparative Literature and Translation Studies, 3(3), 77-81. doi:10.7575/aiac.ijclts.v.3n.3p.77

Block, D. (2007). Second language identities. London: Continuum International Publishing Group.

Chin, G. V. (2014). Co-constructing a community of creative writers: Exploring L2 identity formations through Bruneian playwriting. In D. Disney (Ed.), Exploring second language creative writing beyond Babel. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Creswell, J. W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (2 ed.). Thousand Oaks: Sage Publication.

Disney, D. (2014). Introduction. In D. Disney (Ed.), Exploring second language creative writing beyond Babel. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Hanauer, D. I. (2014). Appreciating the beauty of second language poetry writing. In D. Disney (Ed.), Exploring second language creative beyond Babel (pp. 11-22). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Hanauer, D. I. (2015). Measuring voice in poetry written by second language learners. Written Communication, 32(1), 66-86. doi:10.1177/0741088314563023

Harendita, Monica Ella. (2017). Making peace among conflicting identities: an autoethnography. International Journal of Humanity Studies, 1 (1), 56-62.

Kelen, C. K. (2014). Process and product, means and ends. In D. Disney (Ed.), Exploring second language creative writing beyond Babel. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Lawler, S. (2014). Identity sociological perspectives (2 ed.). Cambridge: Polity Press.

Lim, S. G.-L. (2009). Lore, practice, and social identity in creative writing pedagogy: speaking with yellow voice. Pedagogy: Critical Approaches to Teaching Literature, Language, Composition, and Culture, Volume 10, Number 1 79-94. doi:10.1215/15314200-2009-022.

Lim, S. G.-L. (2015). Creative writing pedagogy for world Englishes students. World Englishes, 336-354, DOI: 310.1111/weng.12148. doi:10.1111/weng.12148

MacKinnon, N. J., & Heise, D. R. (2010). Self, identity and social institutions. New York: Palgrave Macmillan.

Majchrzak, O. (2018). Learner identity and learner belief in EFL writing. Lodz: Springer.

Maley, A. (2009). Creative writing for language learners (and teachers). Retrieved from https://www.teachingenglish.org.uk/article/creative-writing-language-learners-teachers?page=1

Mansoor, A. (2010). Teaching creative writing to university level second language learners in Pakistan. New Writing: The International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing, 7(3), 201-218. doi:10.1080/14790726.2010.514052

Mansoor, A. (2013). The recipe for novelty: using bilingualism and indigenous literary genres in an advanced level L2 creative writing context in Pakistan. New Writing: The International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing, 10(1), 52-66. doi:10.1080/14790726.2012.742550

Mansoor, A. (2015). Tracing roots in a foreign language. In G. Harper (Ed.), Creative writing and education (pp. 83-86). Bristol: Multilingal Matters.

Norton, B. (2016). Identity and language learning: back to the future. TESOL QUARTERLY, 50(2), 475-479. doi:0.1002/tesq.293

Shahri, M. N. N. (2018). Constructing a voice in English as a foreign language: identity and engagement. TESOL QUARTERLY, 52(1), 85-109.

Smith, M. L. (2009). Multiple methodology in education research. In J. L. Green, G. Camili, & P. B. Elmore (Eds.), Handbook of complementary methods in education research. Washington D.C.: American Educational Research Association and Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Tay, E. (2014). Curriculum as cultural critique: creative writing pedagogy in Hong Kong. In D. Disney (Ed.), Exploring second language creative writing beyond Babel. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Tin, T. B. (2010). Language creativity and co-emergence of form and meaning in creative writing tasks. Applied Linguistics, 32(2), 215-235. doi:10.1093/applin/amq050

Windriani, D. (2015). Happy birthday. In D. Widyastuti (Ed.), Monochrome (pp. 99-102). Yogyakarta: Fakultas Sastra, Universitas Sanata Dharma.




DOI: https://doi.org/10.24071/ijhs.v4i2.2828

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 dewi widyastuti

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


Indexed and abstracted in:

 

         

 

IJHS Sinta 3 Certificate (S3 = Level 3)

International Journal of Humanity Studies (IJHShas been nationally accredited Sinta 3 by the Ministry of Education, Culture, Research and Technology of the Republic of Indonesia based on the decree  No. Surat Keputusan 158/E/KPT/2021. Validity for 5 years: Vol 4 No 1, 2020 till Vol 8 No 2, 2024

Creative Commons License

This work is licensed under CC BY-SA.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

p-ISSN: 2597-470X (since 31 August 2017); e-ISSN: 2597-4718 (since 31 August 2017)

Flag Counter

Notice: The opinions expressed in this publication are those of the authors. They do not purport to reflect the opinions or views of the editorial team or publishers.

International Journal of Humanity Studies (IJHS) is a scientific journal in English published twice a year, namely in September and March, by Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia.