“Molly” dalam teks berita media online: Analisis metafora dan framing perspektif ekolinguistik kritis

I Gede Astawa(1*),

(1) Akademi Pariwisata Denpasar
(*) Corresponding Author

Abstract


Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis penggunaan metafora dan framing dalam teks berita media online terkait kematian gajah Sumatra bernama Molly di Bali Zoo, Indonesia. Melalui pendekatan ekolinguistik kritis, studi ini mengeksplorasi bahwa bahasa digunakan untuk merepresentasikan hubungan manusia dengan alam, nilai-nilai ekologis, serta persepsi terhadap kehidupan satwa. Data dikumpulkan melalui dokumentasi teks berita dari berbagai portal daring nasional yang memuat narasi tentang peristiwa tersebut. Metode analisis data mencakup identifikasi dan kategorisasi metafora konseptual berdasarkan teori Lakoff dan Johnson, serta analisis framing menggunakan model Stibbe, Fill & Penz. Penyajian hasil dilakukan secara deskriptif-analitis dengan menyajikan kutipan data relevan, interpretasi makna, dan implikasi ideologis serta ekologisnya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa metafora seperti “berpulangnya Molly” dan “terseret arus” mencerminkan representasi satwa sebagai makhluk bernilai dan rentan terhadap kekuatan alam. Framing seperti “bagian tak tergantikan” dan “penghormatan terakhir” menekankan aspek emosional, nilai kehidupan, dan tanggung jawab ekologis manusia. Temuan ini mengungkapkan bahwa pilihan bahasa dalam teks berita tidak hanya membangun konstruksi ideologis, tetapi juga memiliki implikasi teoretis dan praktis dalam jurnalisme lingkungan. Secara praktis, studi ini mendorong penggunaan bahasa yang lebih etis dan reflektif dalam peliputan isu-isu ekologis.


Keywords


metaphor, framing, ecolinguistics, online media, environmental conservation

Full Text:

PDF

References


Abdul Kadir, Hakim, L., Thaba, A., & Indramini. (2024). Ekolinguistik: Memahami interaksi manusia, bahasa, dan ekologinya. PT Mafy Media Literasi Indonesia.

AP News. (2024, April 27). “Sumatran elephant Molly dies at Bali Zoo after 45 years”. News. https://apnews.com/article/bali-zoo-elephant-death-2024

Castrechini, A., Pol, E., & Guàrdia-Olmos, J. (2014). Media representations of environmental issues: From scientific to political discourse. European Review of Applied Psychology, 64(5), 213–220. https://doi.org/10.1016/j.erap.2014.08.003

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approach (4th ed.). Sage Publications.

Darabkhani, R. K., Hejazi, S. Y., & Rezaei, A. (2024). The role of media and environmental education components on the behavior of environmental NGOs members in Tehran Province. Journal of Education Research, 5(1). https://doi.org/https://doi.org/10.37985/jer.v5i1.593

detikbali. (2024). “Gajah Moly Dikubur di Bali Zoo dengan Penghormatan Terakhir”. News. https://www.detik.com/bali/berita/d-7692392/gajah-moly-dikubur-di-bali-zoo-dengan-penghormatan-terakhir.

Dudeja, D. R. G. (2016). Role of mass media in promoting environmental awareness. Academic Social Research International Refereed Journal, 2(4).

Insani, D. F., & Zamzamy, A. (2023). Analisis framing pemberitaan media online CNBC Indonesia. com dan Kompas.com mengenai dampak lingkungan pemindahan Ibu Kota Negara. Innovative: Journal Of Social Science Research, 3(4), 2981–2993.

Jain, A., & Meena, A. K. (2024). The Role of Journalism in Promoting Environmental Awareness: A Content and Comparative Analysis of Media Platforms. Journal of Communication and Management, 3(03), 248–253.

kumparan.com. (2024). “Dramatisnya Penguburan Molly, Gajah Bali Zoo, yang Terseret Banjir”. News. https://kumparan.com/kumparannews/dramatisnya-penguburan-molly-gajah-bali-zoo-yang-terseret-banjir-2482oSEELWp.

Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by, University Of Chicago Press.

Masythoh, A., & Wicaksono, N. (2024). Peran media sosial dalam pembentukan persepsi publik terhadap isu lingkungan. Prosiding Seminar Nasional Sosial, 1(1), 23–27.

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). Sage Publications.

Nurdiyanto, E., Resticka, G. A., & Yanti, S. N. H. (2022). Ekoleksikon burung merpati sebagai suplemen pembelajaran bahasa berbasis lingkungan: Perspektif ekolinguistik. SEMIOTIKA: Jurnal Ilmu Sastra Dan Linguistik, 23(1), 1–13.

Parlour, J. W. (1980). The mass media and environmental issues: A theoretical analysis. International Journal of Environmental Studies, 15(2), 109–121.

Pradita, L. E., & Jendriadi, J. (2024). Metafora bahasa lokal magelang dalam perspektif ekolinguistik. Journal of Education Research, 5(1), 466–478.

Stibbe, Arran. (2015). Ecolinguistics: Language, ecology and the stories we live by. Routledge.

Stibbe, Arran. (2014). An ecolinguistic approach to critical discourse studies. Critical Discourse Studies, 11(1), 117–128. https://doi.org/10.1080/17405904.2013.845789

Sulistiani, I., Syarifuddin, S., & Rumangkit, O. (2023). Analisis framing isu lingkungan pada media online di Papua. Jurnal Komunikasi Korporasi & Media (JASIMA), 4(1), 28–37.

Tribun-Bali.com. (2024). “Kronologi lengkap kematian gajah Moly Bali Zoo, terseret air bah hingga evakuasi dengan alat berat”. https://bali.tribunnews.com/2024/12/18/kronologi-lengkap-kematian-gajah-moly-bali-zoo-terseret-air-bah-hingga-evakuasi-dengan-alat-berat?page=2.

VIVA.co.id. (2024). “Momen Mengharukan Evakuasi Molly Gajah Penghuni Bali Zoo dari Dasar Sungai hingga Dikuburkan”. https://www.viva.co.id/berita/nasional/1782351-momen-mengharukan-evakuasi-molly-gajah-penghuni-bali-zoo-dari-dasar-sungai-hingga-dikuburkan.

Wijayanto, X. A., & Nurhajati, L. (2019). Framing media online atas pemberitaan isu lingkungan hidup dalam upaya pencapaian keberhasilan SDGs Indonesia. LUGAS Jurnal Komunikasi, 3(1), 14–23.




DOI: https://doi.org/10.24071/sin.v19i1.11018

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 I Gede Astawa

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Creative Commons License
Sintesis by https://e-journal.usd.ac.id/index.php/sintesis is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


Sintesis

View My Stats Sintesis