The Application of Leechs Politeness Maxims in Shakespeares The Merchant of Venice

Mahmood K. M. Eshreteh(1*), Huda Badran(2),

(1) Hebron University
(2) Hebron University
(*) Corresponding Author

Abstract


This study aims to investigate Shakespeares The Merchant of Venice in light of the application of Leechs politeness maxims. The study uses a qualitative method in analyzing the utterances of the major characters in the play; Shylock, Antonio and Bassanio, since most of the events within the play focus on their demands, personalities and behaviors. The purpose of this study is to reveal the degree of politeness reflected in the characters speeches. 17 extracts from Act 1 scene 3 (a street in Venice) and 6 extracts from Act 4 scene 1 (the court scene) are explored due to their importance in the plot development. In light of the analysis, some of the factors are highlighted according to their significant role in determining the use of politeness or impoliteness strategies. These factors are power, psychological aspects, personal values, irony principle, social status and religion. The study also examines the way in which the six maxims are employed in the extracts. To conclude, politeness strategies can be used to reveal much about peoples identities, values and psychology.


Keywords


comity, politeness, power, Shakespeare, identity

Full Text:

PDF

References


Bouchara, A. (1996). Politeness in Shakespeare: The Application of Brown+Levinsons Universal Theory of Politeness to Much Ado about Nothing, Measure for Measure, The Taming of the Shrew, and Twelfth Night. Heidelberg.

Brown, J. R. (1961). The Arden Shakespeare: The Merchant of Venice. London: The Chaucer Press.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage (2nd ed.). New York: Cambridge University Press.

Fletcher, R. F. W. (1938). The New Clarendon Shakespeare: The Merchant of Venice (158-172).Oxford: Oxford University Press.

Jucker, A. H. (2016). Politeness in eighteenth-century drama: A discursive approach. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture, 12(1):95-115. Retrieved from https://doi.org/10.1515/pr-2015-0027

Kasper, G. (1990). Linguistic politeness: Current research issues. Journal of Pragmatics,14, 9, (1), 1-33. Retrieved from https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/.../Kasper%20(1990)_WP9(1)...

Kuntsi, P. (2012). Politeness and impoliteness used by lawyers in the Dover Trial: a case study. English department. University of Eastern Finland.

Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. London, New York: Longman Group Ltd. Retrieved from https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/viewFile/.../10366

Lestari, P. (2013). A pragmatic analysis of Leechs maxims found in The princess and the frog movie script. Surakarta: University of Muhammadiyah Surakarta.

Literary Devices (2018). Definition and Examples of Literary Terms. Retrieved from https://literarydevices.net/aside/

Lomax, H. T. (2010). Discourse Analysis (139-140). Retrieved from http://219.244.160.5/yy/uploadfiles/201006/20100606095519379.pdf

Mesthrie, R., Swann, J., Deumert, A. & Leap, W. L. (2009). Introducing sociolinguistics. George Square, Edinburgh: Edinburgh University Press

Terkourafi, M. (2015). The pragmatics of politeness. By Geoffrey Leech. (Oxford studies in sociolinguistics.) New York: Oxford University Press, pp. xvi, 343.

Wardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics: Solidarity and Politeness. Australia: Blackwell Publishing Ltd.




DOI: https://doi.org/10.24071/ijels.v6i2.1091

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


    

 

IJELS Journal Sinta 4 Certificate (S4 = Level 4)

We would like to inform you that Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS) has been nationally accredited Sinta 4 by the Ministry of Education, Culture, Research and Technology of the Republic of Indonesia based on the decree  No. Surat Keputusan 152/E/KPT/2023. Validity for 5 years: Vol 7 No 2, 2021 till Vol 12 No 1, 2026

 

 

This work is licensed under CC BY-SA.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

 

 

IJELS e-ISSN 2715-0895; IJELS p-ISSN 2442-790X

Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS) is published twice a year, namely in March and September, by the English Language Studies (ELS) of the Graduate Program of Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia.