Inkulturasi Prier Memperkaya Ekspresi Iman dengan Musik

Simon Arief Herdian Putra Tama

Abstract


Post-colonial studies present a critique that the Church cannot exist merely as an archaic relic of colonialism. To transform this poignant stereotype, the Church should engage an inculturation. As a man of the Church, Karl-Edmund Prier has been involved in the Church’s inculturation projects by placing himself in the middle of the tension between faith and culture. His major contribution is the inculturated liturgical music to enrich the local Church’s creedal expression. He initiated an inculturation process, representing the willingness of the “universal” to enter into the “local”, an effort done with humility and kenosis. Through his method, Prier endeavored to discover liturgical songs that were harmonious with the sitz im leben, local sense, and the cultural imagination of the national Indonesian government. His monumental work is Madah Bakti considered as a mimicry of Gotteslob. As a liturgical musical book of the Indonesian Church, it represents a mixture of western and Indonesian ethnic songs. The aim is to allow the faithful to experience the local Church collaborates with the universal Church. Prier conducts simultaneously two acts, holding the global locally and promoting the local globally.

Keywords


inkulturasi, indonesianisasi, post-kolonial, iman dan budaya, karl-edmund prier, madah bakti.

References


DAFTAR RUJUKAN

………., Origins Vol. 14. No. 2. 24 Mei, 1984

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths dan Helen Tiffin. Postcolonial Studies: The Key Concepts, 3rd edition. New York: Routledge, 2013.

Azevedo, Marcello de Calvalho. S.J. “Inculturation and The Challenges of Modernity”, dalam Ary A. Roest Crollius, S.J. (ed.) Inculturation and The Challenges of Modernity, Inculturation Working on Living Faith and Cultures. Rome: Pontifical Gregorian University, 1982.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.

Boelaars, Huub J.W. M. OFM Cap., Indonesianisasi: Dari Gereja Katolik di Indonesia Menjadi Gereja Katolik Indonesia. Yogyakarta: Kanisius, 2005.

Carrier, Herve. S.J. Evangelizing the Culture of Modernity. Maryknoll: Orbis Books, 1993.

Castagna, Paulo. “The Use of Music by the Jesuits in the Conversion of the Indigeneous Peoples of Brazil” dalam John O’Malley, S.J., Gauvin Bailey, (ed.) The Jesuits, Cultures, Sciences and The Arts 1540-1773. Canada: University of Toronto Press, 2000.

Crollius, Ary A. Roest. S.J. “What Is So New about Inculturation?” dalam What Is So New about Inculturation? Seri Inculturation, Working Papers on Living Faith and Cultures, V. Rome: Pontifical Gregorian University1984,.

Crollius, Ary Roest. S.J. “Creative Inculturation and The Unity of Faith”, dalam Inculturation working Papers on Living Faith and Cultures. Roma: Pontifical Gregorian University, 1986.

Dadosky, John D. “Towards a Fundamental Reinterpretation of Vatican II,” dalam Heythrop Journal, 9 September 2008.

Danuwinata F.X. S.J. “Indonesianisasi dan Imamat” dalam Spektrum 4 (1971).

den End, Th. Van. Ragi Carita I-Sejarah Gereja di Indonesia 1500-1860. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2001.

Dewantara, Ki Hajar. “Tentang Puntjak-Puntjak dan Sari-Sari Kebudajaan di Indonesia” dalam Moedjanto (ed.). Tantangan Kemanusiaan Universal. Yogyakarta: Kanisius, 1992.

Friedli, Richard. “Intercultural Theology,” dalam Karl Müller et al. (eds.), Dictionary of Mission. Maryknoll New York: Orbis Books, 1997.

Gallagher, Michael Paul. S.J. Clashing Symbols: An Introduction to Faith and Culture. London: Darton Longman Tood Ltd, 1997,

George, Justine. Intercultural Theolo-gy: An Approach of Theologizing in the context of Pluralism and Globalization (ThM/STL. tesis tidak dipublikasikan. Toronto: Toronto School of Theology, 2012).

Gracia, Nesto. Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995.

Hardawiryana, Robertus. S.J. “Building the Church of Christ in Pluricultural Situation” dalam Roest Crollius, S.J. Building The Church in Pluricultural Asia, Inculturation Working Papers on Living Faith and Cultures VII. Rome: Pontifical Gregorian University, 1986.

Hardjasoebrata, C. Kula Sowan Gusti. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 1987.

Harsi dan Gunarto. Mengenal Sosok C. Hardjasoebrata: Seniman yang Tidak suka Disebut Seniman. Yogyakarta: Indie Book Corner, 2015.

Heuken, Adolf. Ensiklopedi Gereja, Jilid 1. Jakarta: Yayasan Cipta Loka Caraka, 1994.

Heuken, Adolf. Ensiklopedi Gereja, Jilid IV. Jakarta: Yayasan Cipta Loka Caraka, 2004.

Heuken, Adolf. 150 Tahun Serikat Jesus Berkarya di Indonesia. Jakarta: Cipta Loka Caraka, 2009.

Hiebert, Paul G. Anthropological Reflections on Missiological Issues. Michigan: Baker Books, 1994.

Huddart, David. Homi K. Bhabha. New York: Routledge, 2006.

Jehandut, Bonefasius. Uskup Wilhelmus van Bekkum & Dere Serani. Jakarta: Nera Pustaka, 2012.

Kirchberger, Georg (ed.). Gereja berwajah Asia. Ende: Nusa Indah, 1995.

Lechovic, V. Tsi Tanaeb Uis Neno (Kitab Nyanyian Bahasa Dawan). Ende: Percetakan Arnoldus, 1957.

Martasudjita, Pr. Pengantar Liturgi: Makna, Sejarah dan Teologi Liturgi. Yogyakarta: Kanisius, 1999.

Nkeramihigo, Theoneste, S.J. “Inculturation and Specificity of Christian Faith” dalam Ary Roest Crollius, S.J. What Is So New About Inculturation?, Inculturation Working Papers on Living Faith and Cultures. Roma: Pontificia Universita Gregoriana, 1991.

Nugroho. “Gamelan Supra (Sugijapra-nata): Musik Pendidikan Humanisme Ignatian” (M.Hum. tesis tidak dipubli-kasikan. Yogyakarta: Universitas Sanata Dharma, 2008).

O’Malley, S.J., John W. dkk. (ed.) The Jesuits: Cultures, Sciences, and The Arts, 1540-1773. Canada: University of Toronto Press, 2000.

Pieris, Aloysius. An Asian Theology of Liberation. Philippines: Claretian Publication, 1996.

Prier, Karl Edmund S.J. dan Paul Widyawan. Roda Musik Liturgi: Panduan untuk Para Petugas Liturgi. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 2012.

Prier, Karl Edmund, S.J. Sejarah Musik Jilid 1. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 1991.

Prier, Karl Edmund, S.J. Sejarah Musik Jilid 2. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 1993.

Prier, Karl Edmund, S.J. Inkulturasi Musik Liturgi. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 1999.

Prier, Karl Edmund, S.J. Perjalanan Musik Gereja Katolik Indonesia Tahun 1957-2007. Yogyakarta, Pusat Musik Liturgi, 2008.

Prier, Karl Edmund, S.J. Inkulturasi Nyanyian Liturgi, PML A-45. Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 1986.

Raditya, Michael HB. “Ketika Bung Karno Melarang Dangdut”, dalam Jurnal Ruang (01 September 2017), https://jurnalruang.com/read/1504165648-ketika-bung-karno-melarang-dangdut diakses 5 Oktober 2017 pukul 19.45.

Rahner, Karl. “Towards a Fundamental Theological Interpretation of Vatican II,” Theological Studies 40 (1979).

Said, Edward. Orientalism. London: Routledge & Kegan Paul Ltd, 1978.

Schreiter, Robert J. The New Catholicity: Theology between the Global and the Local, Maryknoll. New York: Orbis Books, 1997.

Schroter, Susanne (ed.) Christianity in Indonesia: Perspective of Power. Berlin: Lit Verlag, 2010.

Steenbrink, Karel. “The Power of Money: Development Aid For and Through Christian Churches in Modern Indonesia, 1965-1980” dalam Susanne Schroter (ed.) Christianity in Indonesia: Perspective of Power. Berlin: Lit Verlag, 2010.

Subanar, Budi. “Membaca Ulang Ekspresi (Publik) Di Dalam Lingkup Gerejawi”, dalam Dilema Identitas: Beragama vs Bernegara? Fenomena Vol. VIII/No. 1 (2011).

Subangun, Emanuel. Dekolonisasi Gereja di Indonesia. Yogyakarta: Kanisius, 2003.

Sugirtharajah, R.S. The Postcolonial Biblical Reader, Oxford: Willey Blackwell, 2005.

Sugirtharajah, R.S. Postcolonial Reconfiguration: An Alternative Way of Reading the Bible and Doing Theology. St Louis: Chalice Press, 2003.

Summers, William J. “The Jesuits and Music in Manila, 1581-1621” dalam John O’Malley, S.J. Gauvin Bailey, (ed.) The Jesuits, Cultures, Sciences and The Arts 1540-1773. Canada: University of Toronto Press, 2000.

Sunardi, St. Vodka dan Birahi Seorang Nabi: Esai-Esai Seni dan Estetika. Yogyakarta: Jalasutra, 2012.

Suratman. “Puncak-Puncak yang menimbulkan Persepsi Kebudayaan Nasional” dalam Moedjanto (ed) Tantangan Kemanusiaan Universal. Yogyakarta: Kanisius, 1992.

Wijanarko, Robertus. “Poskolonialisme dan Studi Teologi” dalam Studia Philosophica et Theologica, Vol. 8 No.2 Oktober 2008 (2008).

Yampolsky, Philip. “Hati Yang Luka: An Indonesian Hit” dalam Indonesia, volume 47 April 1989(1989).


Full Text: PDF (Bahasa Indonesia)

DOI: 10.24071/jt.v7i1.1205

Refbacks

  • There are currently no refbacks.