IDIOMS CONTAINING THE WORD HATI AND TRANSITIVE VERBS IN INDONESIAN LANGUAGE

Praptomo Baryadi Isodarus

Abstract


his article presents a research result on idioms containing the word hati and transitive verbs in Bahasa Indonesia. This article is a part of a research on idioms containing hati in Bahasa Indonesia. Through this research, it is found that transitive verbs which can be combined with hati are transitive verbs that are formed in me(N)-+word base+(i/kan) so the idioms containing hati and transitive verb having the me(N)-+word base+(i/kan) structure. Other than that, this research also found 77 idioms containing hati and transitive verbs. From its meaning, those 77 idioms consist of (i) 16 idioms whose meaning is ‘to persuade or to look for attention’ (ii) 11 idioms whose meaning is ‘to make happy’ (iii) 8 idioms whose meaning is ‘lifting up the mood’ (iv) 5 idioms whose meaning is ‘to tolerate’ (v) 8 idioms whose meaning is ‘to make feeling better’, (vi) 8 idioms whose meaning is ‘to make angry’, (vii) 5 idioms whose meaning is ‘to terrify’, and (viii) 16 idioms whose meaning is ‘to make feeling sad or to feel bad’.

DOI: https://doi.org/10.24071/ijhs.2017.010108


Keywords


idiom, the word hati, transitive verb, Bahasa Indonesia.

Full Text:

PDF

References


Anjarwati, L. (2005). Idiom berunsur nama bagian tubuh manusia dalam indonesian language. Retrieved on September 1, 2011, from www.docstoc.com

Anonymous. (1990). Pengantar semantik indonesian language. Jakarta: Penerbit Rineka Cipta.

Anonymous. (2016). Pak Alip Bekerja Sepenuh Hati: Idiom yang Berstruktur Kata Sifat dan Kata Hati dalam Indonesian language. In Setiajid, H. H (Ed.). Language Literature & Society (pp. 18-26). Yogyakarta: Departement of English Letters, Universitas Sanata Dharma.

Badudu, J. S. (1981). Kamus Ungkapan Indonesian language (9th ed.). Bandung: CV Pustaka Prima and PT Harapan.

Baryadi, I. P. (2013). Idiom yang Berunsur Kata Kerja dalam Indonesian language. Jurnal Ilmiah Kebudayaan Sintesis, 7(1), 46-62.

Chaer, A. (1984). Kamus Idiom dalam Indonesian language. Ende-Flores: Penerbit Nusa Indah.

Haiyan, H. (2016). Perbandingan idiom berunsur nama binatang dalam bahasa mandarin dan indonesian language (Postgraduate’s dissertation, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada).

Hartati, U. & Wijana, I. D. P. (2003). Idiom dalam Indonesian language. Journal Sosiohumaniora, 16B(1), 143-152.

Khak, M. A. (2011). Idiom dalam Indonesian language: Struktur dan makna. Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Widyaparwa, 39(2), 14-154.

Kridalaksana, H. (1988). Beberapa prinsip perpaduan leksem dalam indonesian language. Yogyakarta: Penerbit Kanisius.

Kristina, N. (2006). Idiom berunsur nama binatang dalam indonesian language (Unpublished disertation, Indonesian Literature Department, Faculty of Literature). Sanata Dharma University, Yogyakarta.

Kurniawati, T. (2005). Kata majemuk idiomatis dalam tabloid fantasi tahun 2003 (Unpublished disertation, Indonesian Literature Department, Faculty of Literature). Sanata Dharma University, Yogyakarta.

Moeliono, A. M. & Dardjowidjojo, S. (Eds.). (1988). Tata bahasa baku Indonesian language. Jakarta: PN Balai Pustaka.

Sari, I. W. K. (2010). Idiom dalam novel sang pemimpi karya andrea hirata (Unpublished disertation, Indonesian Literature Department, Faculty of Literature). Sanata Dharma University, Yogyakarta.

Subroto, H. D. E. (2011). Pengantar studi semantik dan pragmatik. Surakarta: Penerbit Cakrawala Media.

Sudaryanto. (2015). Metode dan aneka teknik analisis bahasa: Pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguistis. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Sugono, D. (2008). Kamus besar Indonesian language pusat bahasa (4th ed.). Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama.

Suyatno, M. (2012). Idiom dalam Indonesian language (Postgraduate Dissertation, Fakultas Ilmu Budaya). Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta.

Wijana, I. D. P. (2016). Metode linguistik: Identifikasi satuan-satuan lingual. Yogyakarta: A.com Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Indexed and abstracted in:

      

  


Creative Commons License

This work is licensed under CC BY-SA.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

p-ISSN: 2597-470X (since 31 August 2017); e-ISSN: 2597-4718 (since 31 August 2017)

IJHS Journal Vol 1 No 2 publication date: 8 March 2018

Flag Counter

International Journal of Humanity Studies (IJHS) is a scientific journal in English published twice a year, namely in September and March, by Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia.